tatoo parlour answer

hhe guy with the tatoo on his shoulder(the bird who Iva didn't like)  did the other guy's tatoo which was the one on the back(whose Iva did like)so they did each others tatoo thats why he went back to no.1